{"title":"ザ・シティ・エディット","description":"\u003cp\u003e忙しく動き続ける毎日のために。ザ・シティ・エディットは、通勤やお仕事、モダンな都市生活のために作られたエレガントなレザーバッグを集めたコレクションです。ゆとりある内部空間、洗練されたシルエット、上質なレザーの職人技が息づくこれらのハンドバッグは、オフィスでの一日から夜の予定まで、シームレスに寄り添います。スタイルと機能性、そして日常の洗練さを大切にする女性のために作られた、タイムレスなデザインをご覧ください。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"large-togo-leather-tote-bag-work-everyday-use-vivienne","title":"ヴィヴィアン","description":"\u003cdiv id=\"offer-template-0\" style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e\n\u003cp\u003e上質なファーストレイヤーのトーゴレザーを使用したヴィヴィアン トートは、タイムレスなエレガンスと日常使いの実用性を兼ね備えています。ゆとりのある内部空間、柔らかな構造、洗練されたシルエットを採用し、仕事や通勤、日々の暮らしに上品さと機能性の絶妙なバランスをお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大容量デザインにより、必需品をゆったりと収納しながらも、軽やかで負担のない使い心地を実現。心地よいショルダーストラップ、しっかりとしたマグネット開閉、便利な外側ポケットを備えたヴィヴィアン トートは、現代の女性の一日に寄り添う、汎用性の高いレザーハンドバッグです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Malena London","offers":[{"title":"エレファントグレー \/ 35x12x27cm","offer_id":47602134909118,"sku":"SU00154395-Elephant gray","price":168.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 35x12x27cm","offer_id":47602134843582,"sku":"SU00154395-Black","price":168.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ビスケット \/ 35x12x27cm","offer_id":47602134876350,"sku":"SU00154395-Biscuit color","price":168.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/Vivienne-Large-Togo-Leather-Tote-Bag-Front-View.webp?v=1785293628"},{"product_id":"margaux-large-leather-tote-bag-for-work-travel","title":"マルゴー","description":"\u003cp data-start=\"221\" data-end=\"551\"\u003eマルゴー レザートートは、エレガンスと整理整頓、そして汎用性を一つの洗練されたシルエットに凝縮したいと願う女性のためにデザインされました。本革を使用し、ゆったりとした内部空間と構築的なフォルムを備え、仕事の必需品や日々の持ち物、旅行に必要なものまで十分に収納しながら、タイムレスで洗練された佇まいを保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"553\" data-end=\"868\"\u003e通勤やオフィスでの一日、週末のお出かけ、日常使いにもぴったりのマルゴーは、複数の内部コンパートメント、しっかりとしたジップ開閉、快適なショルダーストラップを備えています。すっきりとしたラインと洗練されたデザインにより、実用性とさりげないスタイルの両方を求める現代の女性にとって欠かせないレザートートバッグとなっています。\u003c\/p\u003e","brand":"Malena London","offers":[{"title":"ダークチョコレート \/ 36x14x30cm","offer_id":47606999220414,"sku":"SU00158029-Coffee","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 36x14x30cm","offer_id":47606999253182,"sku":"SU00158029-Black","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/Margaux-Leather-Tote-Bag-Front-Profile.webp?v=1785293619"},{"product_id":"victoria-leather-tote-bag-women","title":"ヴィクトリア","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e上質な本革から仕立てられたヴィクトリア レザートートバッグは、仕事、旅行、日常生活の間を軽やかに行き来する女性のためにデザインされています。洗練されたシルエット、ゆとりある内部、控えめなディテールが、オフィスでも街中でも、それ以外の場所でも自然に馴染むタイムレスな一品を生み出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e広々としながらもエレガントなヴィクトリアは、上品さを損なうことなく、日常の必需品に必要な実用性を提供します。モダンなヨーロピアンスタイルに着想を得たそのデザインは、あらゆるシーンに対応できる汎用性を保ちながら、現代の都市生活が持つ自信に満ちた洗練された美意識を体現しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Malena London","offers":[{"title":"ブラック \/ 41x26x13cm","offer_id":47613516054718,"sku":"SU00102359-Black-41*26*13","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"エレファントグレー \/ 41x26x13cm","offer_id":47613515989182,"sku":"SU00102359-elephant gray-41*26*13","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラウン \/ 41x26x13cm","offer_id":47613516021950,"sku":"SU00102359-Brown-41*26*13","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/victoria-genuine-leather-work-tote-bag-black-front-view-the-city-edit-malena-london.webp?v=1785293895"},{"product_id":"edith-leather-work-tote-bag","title":"イーディス","description":"\u003cp\u003eイーディス レザートートバッグは、都会のリズムを自信を持って歩む女性のためにデザインされました。本革を使用した洗練されたストラクチャードシルエットが、タイムレスなエレガンスと日常の実用性を絶妙なバランスで両立させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eゆとりのある内部空間には日々の持ち物を収納でき、美しいラインとジップトップ開閉、そして万能なデザインが、仕事の日も、通勤も、オフィスを離れたひとときも、心地よく寄り添います。現代の都会での暮らしに調和する、洗練されたトートバッグです。\u003c\/p\u003e","brand":"Malena London","offers":[{"title":"ダークチョコレート \/ 32x12x26cm","offer_id":47614865440958,"sku":"SU00159700-Coffee-32x12x26cm","price":126.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 32x12x26cm","offer_id":47614865408190,"sku":"SU00159700-Black-32x12x26cm","price":126.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/edith-leather-tote-bag-genuine-leather-dark-chocolate-front-view-the-city-edit-malena-london.webp?v=1785293937"},{"product_id":"eleanor-genuine-leather-soft-shoulder-handbag","title":"エレノア","description":"\u003cp\u003eエレノア レザートートバッグは、エレガントなデザインと日常の実用性を兼ね備えています。ファーストレイヤーの本革を使用したストラクチャードシルエットは洗練された印象を放ちながら、仕事や通勤、日々の持ち物にゆとりある収納スペースを提供します。美しいライン、上質な素材、そしてタイムレスな佇まいが、現代のプロフェッショナルなライフスタイルにふさわしい理想的なレザートートバッグを作り上げています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e効率的な整理整頓ができるよう設計されたエレノアには、専用のノートパソコン収納、スマートフォンポケット、書類ホルダーを備え、フルジップ開閉でしっかりと保護します。心地よいショルダーハンドルと軽量な作りが、通勤やオフィスでの一日、そして日常使いに最適で、ザ・シティ・エディット コレクションならではの実用的な洗練さを映し出します。\u003c\/p\u003e","brand":"Malena London","offers":[{"title":"ブラウン \/ 35x13x30cm","offer_id":47905107771582,"sku":"SU00355302-Brown-35x13x30cm","price":128.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 35x13x30cm","offer_id":47905107738814,"sku":"SU00355302-Black-35x13x30cm","price":128.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/genuine-leather-tote-bag-brown-the-eleanor-soft-structure-malena-london.webp?v=1785296015"},{"product_id":"the-viney-leather-shoulder-tote-bag","title":"ヴィニー","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"1281\" data-start=\"856\"\u003eヴィニー レザーショルダートートバッグは、現代の日常使いのためにデザインされた、柔らかく洗練された構造の本革から仕立てられています。ゆとりあるシルエット、長めのショルダーストラップ、控えめな仕上げが、レザーショルダーバッグと実用的なワークトートの間の上品なバランスを生み出します。仕事とカジュアルの両方のワードローブを引き立てるようにデザインされ、通勤や街での一日、日々のルーティンに洗練された選択肢を提供します。\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1773\" data-start=\"1286\"\u003e内部のゆとりあるコンパートメントには、日々の必需品や書類、タブレット、身の回り品のための十分なスペースがあり、実用的な内部ポケットがすべてを整理整頓するのに役立ちます。しっかりとしたジップ開閉と取り外し可能なクロスボディストラップが、汎用性と利便性を高め、ヴィニーを手持ちでも肩掛けでもクロスボディでも快適に持てるようにします。ゆとりある容量とタイムレスなデザインを兼ね備えた、現代の暮らしのために作られた洗練された本革ワークバッグです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1773\" data-start=\"1286\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Malena London","offers":[{"title":"ブラウン \/ 27x10x27x41","offer_id":48145406623934,"sku":"SU00355473-Brownviney","price":151.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 27x10x27x41","offer_id":48145406656702,"sku":"SU00355473-Blackviney","price":151.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/viney-genuine-leather-shoulder-bag-brown-front-malena-london-convertido-de-png.webp?v=1785296198"},{"product_id":"sienna-leather-tote-bag-for-women","title":"シエナ","description":"\u003cp\u003eシエナは、本革から仕立てられたゆとりのあるトートバッグで、すっきりとした構造的なシルエットとモダンな建築的フォルムが特徴です。洗練されたプロポーションと、程よく構造的な作りが、日々のスタイリングに無理のない洗練された印象をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eダブルのレザーショルダーストラップとしっかりとしたジップ開閉により、シエナは手持ちでも肩掛けでも快適に持つことができます。広々とした内部にはジップポケット、フォンポケット、IDポケットを備え、通勤や旅行、日常の必需品に寄り添う実用的なアイテムです。\u003c\/p\u003e","brand":"Malena London","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":48777280716990,"sku":"SU00368325-Black","price":108.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":48777280815294,"sku":"SU00368325-White","price":108.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"パールオーキッド","offer_id":48777280684222,"sku":"SU00368325-Pearl orchid","price":108.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"キャラメル","offer_id":48777280749758,"sku":"SU00368325-Caramel","price":108.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グレー","offer_id":48777280848062,"sku":"SU00368325-Grey","price":108.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/ChatGPTImage21deago.de2026_01_04_37_1.webp?v=1787450314"},{"product_id":"corinne-genuine-leather-commuter-handbag","title":"コリーヌ","description":"コリーヌは、ファーストレイヤーの牛革を使用した本革コミューターハンドバッグで、日常使いに適したクリーンな横長スクエアシルエットが特徴です。ファスナー開閉で内部をしっかりと保護し、取り出しやすい専用のスマートフォンポケットを備えています。調節可能なシングルショルダーストラップとミディアムソフトな構造により、コリーヌは日々の暮らしに心地よく寄り添う万能な一本です。","brand":"Malena London","offers":[{"title":"コーヒーカラー \/ 27-15-11.5cm","offer_id":48779710759102,"sku":"SUBAWHT00121-A2","price":132.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"コーヒーカラー \/ ロングショルダーストラップ 27-15-11.5cm","offer_id":48779710791870,"sku":"SUBAWHT00121-A3","price":149.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 27-15-11.5cm","offer_id":48779710693566,"sku":"SUBAWHT00121-A0","price":132.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ ロングショルダーストラップ 27-15-11.5cm","offer_id":48779710726334,"sku":"SUBAWHT00121-A1","price":149.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/ChatGPTImage22deago.de2026_20_53_43_6.webp?v=1787551024"},{"product_id":"odile-large-structured-leather-tote-bag","title":"オディール","description":"\u003cp\u003eオディールは、本革の一枚革(ファーストレイヤーカウハイド)から仕立てられた、大容量で構造的なレザートートバッグです。すっきりとした横長スクエアのシルエットと、パネル使いの切り替えデザインが、他にはない仕立ての良さを際立たせます。マグネット式の留め具でしっかりと閉じられる広々とした内部には、スマートフォン専用ポケットを備え、すぐに取り出せます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e快適なダブルショルダーストラップにより持ち方の自由度が高く、オディールはショッピングや旅行、日常使いに寄り添う実用的でエレガントなアイテムです。\u003c\/p\u003e","brand":"Malena London","offers":[{"title":"ブラック \/ 38x16x26","offer_id":48799553683646,"sku":"SUBAHTL00000-A0","price":107.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラウン \/ 38x16x26","offer_id":48799553716414,"sku":"SUBAHTL00000-A1","price":107.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"チョコレート \/ 38x16x26","offer_id":48799553781950,"sku":"SUBAHTL00000-A3","price":107.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グレー \/ 38x16x26","offer_id":48799553749182,"sku":"SUBAHTL00000-A2","price":107.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/odile-large-structured-leather-tote-bag-black-angled-view.webp?v=1788277118"},{"product_id":"noemie-soft-leather-hobo-shoulder-bag","title":"ノエミ","description":"\u003cp\u003eノエミは、カウハイドレザーを使用した柔らかな本革ホーボーショルダーバッグで、リラックスしたシルエットとファッショナブルなステッチトリムが特徴です。ダブルの調節可能なストラップにより、ショルダーにもクロスボディにも身に着けられ、しっかりとしたジップ開閉がゆったりとした内部をしっかりと守ります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e内部には、ジップポケット、スマートフォン専用ポケット、IDポケット、ラミネート加工のジップ仕切りを備えた整理しやすいレイアウトが施されており、ノエミは日常の必需品に頼れる実用的で万能な相棒です。\u003c\/p\u003e","brand":"Malena London","offers":[{"title":"ブラック \/ 27*8*22","offer_id":48799645499582,"sku":"SUBAWBC00171-A2","price":98.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラウン \/ 27*8*22","offer_id":48799645434046,"sku":"SUBAWBC00171-A0","price":98.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"レッド \/ 27*8*22","offer_id":48799645466814,"sku":"SUBAWBC00171-A1","price":98.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/noemie-soft-leather-hobo-shoulder-bag-black-front-view.webp?v=1788274839"},{"product_id":"genuine-leather-retro-shoulder-bag","title":"エステル","description":"\u003ch3\u003e商品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e本革 - 耐久性とエレガンスを兼ね備えた上質な牛革素材\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e大容量 - 複数の収納スペースを備えたゆったりとした内部構造で整理整頓しやすい\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e多用途スタイル - 日常使いにもコーディネートにも合わせやすいレトロなデザイン\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e柔らかな質感 - 心地よく上質な肌触りの高品質レザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e機能的なデザイン - 内側ポケット、ファスナー開閉、調節可能なショルダーストラップを装備\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e素材：本革（牛革）\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e裏地：ポリエステルコットン\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003eサイズ：32×13×22 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003eスタイル：レトロ\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e開閉方法：ファスナー\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e内部構造：ファスナー付き隠しポケット、スマートフォンポケット、サンドイッチ型ファスナーポケット\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e硬さ：ソフト\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003eショルダーストラップ：シングル調節可能ストラップ\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003eカラー展開：ブラック、ブラウン、コーヒー\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Malena London","offers":[{"title":"コーヒー","offer_id":48907096031422,"sku":"SUBAWHL00015-A2","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":48907095965886,"sku":"SUBAWHL00015-A0","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラウン","offer_id":48907095998654,"sku":"SUBAWHL00015-A1","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/546578_9.webp?v=1789245792"},{"product_id":"womens-genuine-leather-shoulder-bag","title":"ヘーゼル","description":"\u003ch3\u003e概要\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e上質なレザー：耐久性と洗練された佇まいを備えたトップレイヤー牛革を使用\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003eゆとりあるデザイン：ファスナーポケットやスマートフォン収納など、整理された大容量の内部空間\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e多用途なスタイル：レトロな美しさとモダンなアーバンシンプルさを兼ね備え、日常使いや通勤に最適\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e機能的なディテール：マグネットバックル開閉と、実用性を備えた柔らかな縦長スクエアシルエット\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e素材：本革（表地）、ポリエステルコットン（裏地）\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eサイズ：幅27cm × 高さ33cm × 奥行き11cm\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e持ち手の高さ：25cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003eカラー：ブラック、ブラウン、コーヒー\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e開閉：マグネットバックル\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e内部：ファスナーポケット、スマートフォン収納、内側パッチポケット\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e硬さ：ソフト\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 100%; width: auto;\"\u003e持ち方：シングルショルダー\u003c\/p\u003e","brand":"Malena London","offers":[{"title":"コーヒー","offer_id":49135106392254,"sku":"SUBAWBC00276-A1","price":137.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":49135106359486,"sku":"SUBAWBC00276-A0","price":137.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/files\/243423_1__1_11zon.webp?v=1790212925"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7088\/5310\/collections\/Women_s_Leather_Work_Bag_for_Modern_City_Living_-_Malena_London_987a2af2-5970-4f3c-ba38-781d108262a2.webp?v=1780431777","url":"https:\/\/malenalondon.com\/ja-ja\/collections\/the-city-edit.oembed","provider":"Malena London","version":"1.0","type":"link"}